馬鹿の日記と馬鹿パンダ:請勿將部落格的圖片用于商業用途,謝謝各位= =+ブログに掲載している画像は無断転載禁止とさせて頂きます。

by AijiTakani

如果不忍耐,那麽只是一個衝動派

曾經有太多的事,
都是瞬間的一頭熱,
一霎那的衝動而完成。

沒有計較過前因後果,
現在的自己應該要好好停低那焦灼的腳步。

實質上自己究竟在當中得到什麽,
失去什麽渾然不知。

不是要算什麽舊賬,
而是從過往種種中分析自己。

我想自己失去的不是衆人所講的金錢、時間、青春之類,
應稱之爲“靈魂缺失”的東西。

活在地球這麽多年,
或許只有在得到的那一霎興奮中感受到存在于此的價值。

說起來好像十分膚淺?
根本就是個任由欲望支配自己的傢伙嘛。

嗯……
欲望作爲生存的目標是不錯,
但感覺就像綻放的煙花——稍縱即逝。

我不在乎生命的長短,
而在乎於自身精神的滿足程度如何。
不要稍縱即逝,
需要的是緩緩而來的、
讓自己充分享受到的精神世界中的富足。

現實的物質世界能夠直接影響虛幻的精神世界,
這無容置疑。

很多人錯覺將在物質世界得到的富足與精神世界劃等,
自己也恰恰走上這條小徑……
君不見殘酷的是物質越富足,
精神反而更爲空虛了。

仿佛突然驚醒般,
我決定要停下來。
首先透透氣吧,
看看哪個時候再一鼓作氣XD
[PR]
by AijiTakani | 2007-02-26 23:22 | 中国語